阿希尔-克劳德·德彪西(1862年8月22日-1918年3月25日),法国人,十九世纪末、二十世纪初欧洲音乐界颇具影响的作曲家、革新家,同时也是近代“印象主义”音乐的鼻祖,对欧美各国的音乐产生了深远的影响。
即兴演奏这件事还真是有趣。听众不知道他们接下来会听到什么,而演奏家也不知道他们到底会弹出些什么……
在即兴演奏时,我们就像有分身术,将一人分作两个,一边贯注于演奏,一边又想着其它。在引导并驾驭音乐的同时,我们还必须任运自如,让某些东西在表层的那个我和深层的那个我之间自行显现。
我觉得自己好像一直都在即兴演奏。八九岁上,当父亲来察看我是否在好好练琴时,我其实大部分时间都在即兴弹琴,我父亲也确实认为我在认真练琴呢。其实我练的毋宁说是自己的想象力……
后来,这门功夫成了我的职业。就这样,我在各个城市、各个音乐厅、各个国家之间穿梭往返,不带乐谱,不带节目单,唯有我的诸种感觉以及对于当下时刻的诸种感觉。后来我发现,临近音乐会前发生的事情对演出非常重要,比如我刚吃过什么,恍惚间神遇到什么,我此刻是伤感还是神魂丰沛,我刚听了什么音乐、见了什么人、想到了哪些朋友等等。
即兴还有一个好处,就是你可以跟任何人一起即兴,无论那人玩的是爵士乐、是亚美尼亚杏木双簧管、口技打击乐还是中国的二胡,跟你同台的可以是舞者、戏剧演员或者杂耍演员。
在即兴演奏时,我眼前会有一段故事,我会看着旋律在眼前交织(但也不能太过)、声调在面前起伏、节奏与乐句渐渐变化甚至脱胎换骨。而我,就在那,我的手指、耳朵以及万千思绪,没有乐谱,没有对突然失忆的恐惧,当然,也没有所谓的错音。
德彪西生前也喜欢即兴弹奏。万一我偷用了他的哪个节奏、哪段旋律或某些和弦的话,希望他能体谅我。当然,如果他毫不知情,那就再好不过了。替我保密吧,好吗?
——钢琴家让-弗朗索瓦·齐格尔
五岁的时候,家里有架钢琴,我常偷偷跑过去,学着哥哥姐姐们的样子弹琴。那时他们都已经在音乐学校学音乐了。有一天,姐姐刚好撞见我正在试着弹德彪西的第一首《阿拉伯风格曲》,乐谱是我从她那里“偷”来的,虽然我当时并不识谱,但我还是能靠听觉摸索出神奇的旋律来。在我进入音乐学校之前的两年间,因为不能完全读谱,我差不多就是在即兴弹奏,弹的都是我喜欢的主题,而且兴致勃勃地变着花样弹,乐此不疲。我无限感谢我的父母。他们任由我在音乐里自在奔腾,畅所欲“弹”,而且还让我相信并没有人在听我弹。
我到现在还清晰地记得多年后我在巴黎国立高等音乐学院毕业考试时的情形。当时我弹的是德彪西前奏曲第二卷里《欧石楠》那首曲子。我弹得耽迷沉醉,完全就像是在即兴。那种兴奋的感觉仿佛就像是第一次接触这个作品一样。后来,当我重新能在舞台上找到那种玄妙的感觉时,已经是经过若干艰辛的练习之后了。
德彪西用他的心灵智慧成功创造了一个独一无二的音乐世界,而像他那样的人,尽管天资卓越,却又总是那样谦逊。他的和声柔情似水,旋律渺杳回旋,无影无形,如青鸟翱翔。弹奏他的作品带给我由衷的快乐,而能以他的音乐为素材进行即兴演奏则是一种无上的荣幸。谨以此《挚爱德彪西》音乐会缅怀这位集万千生命与情感于一身的天才音乐家。德彪西先生,我们感激您,向您致敬!
——钢琴家雨果·勒克莱尔
5月31日晚7点半,钢琴家让-弗朗索瓦·齐格尔、雨果·勒克莱尔将登台中山音乐堂,带来“狂恋德彪西—德彪西杰作与即兴演奏的巅峰对决音乐会”,以双钢琴的即兴演奏纪念“印象主义音乐鼻祖”。
钢琴家让-弗朗索瓦·齐格尔
法国作曲家和钢琴即兴演奏家让-弗朗索瓦•齐格尔,2006年荣获素有法国格莱美之称的法国“音乐之光”艺术大奖。他把即兴演奏、世界音乐以及歌唱等元素引入传统的古典音乐会中,使之焕然一新。
他与当今世界多位即兴演奏大师均进行过所谓的“巅峰对决”,其中包括奇利•冈萨雷斯(Chilly Gonzales,加拿大)、迪迪埃•洛克伍克(Didier Lockwook,法国)、安托万•埃尔韦(Antoine Hervé,法国)、鲍比•麦克费林(Bobby McFerrin,美国)、布鲁诺•枫丹(Bruno Fontaine,法国)、安迪•昂莱(AndyEmler,法国)、亚伦•赫尔曼(Yaron Herman,以色列)以及迪米特里•奈迪奇(Dimitri Naïditch,乌克兰)等。
2012 年,在纪念著名钢琴大师格伦•古尔德去世三十周年之际,他应邀与尤里•坎恩(Uri Caine,美国)及郎朗同台合作,向古尔德致敬。
齐格尔目前被公认为默片伴奏领域最优秀的专家之一。2012 年,他在图卢兹国家剧院和巴黎的夏特莱剧院为默片时代最著名的德国导演莫尔瑙(Murnau)的四部作品,《浮士德》、《最卑贱的人》、《诺斯费拉图》和《日出》,现场弹奏音乐。 2013 年,法国鲁昂歌剧院管弦乐团首演了齐格尔为让•爱普斯坦(Jean Epstein)1924 年导演的默片《尼维内来的美女》谱写的音乐,作品系由巴黎音乐城(目前的巴黎爱乐)与诺曼底印象派艺术节委约创作。2015 年 10 月在夏特莱剧院,他为法国著名导演亨利•费斯科特根据雨果名著改编的《悲惨世界》修复版的影像,进行了六小时的现场即兴演奏。
齐格尔的最新作品还包括2015 年 3 月应法国当代管弦乐团(Ensemble Orchestral Contemporain)之邀为钢琴与管弦乐队所写的《开放协奏曲》、2015 年 7 月在法国斯特拉斯堡大教堂千周年纪念之际创作的由数只萨克斯管共同演奏的大型音乐作品《萨克斯管风琴》以及2015 年 10 月为米兰世博会创作的由次女高音与管弦乐队完成的声乐作品。
自 2008 年以来,齐格尔以特邀驻院艺术家的身份在巴黎的夏特莱剧院长期主持“即兴演奏之夜”与“神秘演奏会”等系列音乐会,其中每场音乐会都以文学名著为主题进行音乐与戏剧的移植创作,涉及的作品包括《小王子》、《岁月的泡沫》、《星际战争》、《海底两万里》等。
2015-16年度及2016-17年度,他连续两年被卢森堡爱乐音乐厅命名为“驻院艺术家”。
让-弗朗索瓦•齐格尔目前在巴黎国立高等音乐学院任教授,十五年前即为该院创办了钢琴即兴演奏学科。
自 2015 年以来,齐格尔每周六12 点到 13 点在法广国际台(France Inter)主持由他姓氏首字母命名的专栏节目“Z如是说”(La Preuve par Z)。
钢琴家雨果·勒克莱尔
雨果•勒克莱尔1968年生于法国,早年师从法国著名钢琴家凯瑟琳•科拉尔(Catherine Collard),随后他进入巴黎国立高等音乐学院,在学期间在钢琴演奏、音乐分析及室内乐三个专业由评委会一致通过授予一等奖。
此后,他频繁亮相于各大音乐厅及音乐节,在北美、东亚及欧陆多国均留下自己的音乐足迹,所到之处包括巴黎爱乐大厅、法国诺昂肖邦音乐节、维泽尔音乐节、阿姆斯特丹皇家音乐厅及歌剧节、汉堡音乐厅、葡萄牙科英布拉音乐节以及俄国、意大利、西班牙等国的音乐场馆。他曾应邀与多个名团同台,包括柏林爱乐弦乐团、布拉格广播交响乐团、法国国立洛林管弦乐团、奥维尼亚管弦乐团、墨西哥城国家管弦乐团、法国共和国卫队管弦乐团、白俄罗斯的明斯克管弦乐团、俄罗斯的萨马拉国立管弦乐团、罗马尼亚的蒂米什瓦拉管弦乐团以及演奏当代作品的欧洲重要团体“路程”乐团(Ensemble Itinéraire)等。曾与之合作的指挥家包括雅克•梅西耶(Jacques Mercier)、让-皮埃尔•瓦列斯(Jean-Pierre Wallez)、阿里•冯•毕克(Arievan Beek)、米哈伊尔•谢尔巴科夫(Mikhail Shcherbakov)、翁得列•勒纳尔德(OndrejLenard)、塞巴斯蒂安•朗-莱辛(Sébastian Lang-Lessing)弗拉基米尔•瓦雷克(VladimirValek)、斯蒂芬•弗拉斯(Stefan Fraas)等。
勒克莱尔以演奏德彪西、拉威尔及其同代作曲家的作品见长。同时,他对德国古典音乐作品,无论是独奏还是室内乐作品,也都有精道的研究。尤其对于莫扎特、海顿和贝多芬的作品,他的喜爱几近狂热,力图对作品进行最本真的诠释。他拥有一架大师斯坦因制作的古钢琴,非常契合十八世纪晚期的那些音乐杰作。多年来,他与多个著名音乐家及乐团均保持密切的合作,如长笛演奏家菲利浦•伯纳尔德(PhilippeBernold)、小提琴家奥古斯丁•杜梅(AugustinDumay)、柏林爱乐弦乐五重奏、巴黎交响乐团独奏家乐团、莫迪里阿尼四重奏、德彪西四重奏、捷克的塔利赫四重奏、德国的曼德琳四重奏以及阿马尔格德乐团等。
勒克莱尔在当今乐界享有很高知名度,与多位当代作曲家合作密切。2012 年,他在法国及世界各地举办五十余场“先锋诗人德彪西”专题音乐会,演奏了向二十二位作曲家委约创作的二十二部新作。
同时,他大胆探索不同艺术表现形式之间的融合,开创了多种新颖的表演形式,与包括演员玛丽-克里斯蒂娜•巴罗(Marie-Christine Barrault)、丹尼尔•梅圭奇(Daniel Mesguich)、弗朗西斯•哈斯特(FrancisHuster)、阿兰•卡雷(Alain Carré)及画家鲁本•玛雅(RubenMaya)在内的多位艺术家合作。2013 年,由他策划的三部原创剧目成为“一次大战百周年纪念活动”官方节目之一,其中包括他与法国记者帕特里克•波佛•达尔佛同台合作演出达四十余场的剧作《连锁反应-1913-1914》(L’Engrenage1913-14)。
作为法国戏剧作家作曲家协会成员,勒克莱尔于2016 年编写了一部描述拿破仑流放圣赫勒拿岛的剧作《鹰逝》(La Mort de l’Aigle),并与法国话剧演员弗朗西斯•哈斯特(Francis Huster)同台演绎。
在 2017 年,他与钢琴即兴演奏家让-弗朗索瓦•齐格尔共同创意完成了两部原创音乐会——《挚爱巴赫》和《挚爱德彪西》,将这两位作曲大师的作品与钢琴即兴演奏予以完美的结合。
2018 年适逢德彪西逝世一百周年,勒克莱尔也将籍此完成他的项目《德彪西现代练习曲十二首》。他已向雨果•杜夫(Hugues Dufourt)、斯蒂芬•霍夫(StephenHough)、弗兰克•贝多罗西安(Franck Bedrossian)、菲利普•勒鲁(PhilippeLeroux)等十位作曲家邀约创作十首练习曲,期待将德彪西原有的十二首钢琴练习曲交织连缀、浑融一体。
此外,勒克莱尔还担任法国“南锡之声”国际艺术节(Nancyphonies)的艺术总监,并从 1995 年至今在巴黎大区音乐学院及里昂高等音乐学院任教。
演出信息
2018年5月31日 周四 19:30 狂恋德彪西—德彪西杰作与即兴演奏的巅峰对决音乐会 钢琴:让-弗朗索瓦·齐格尔 雨果·勒克莱尔 曲目: 两首阿拉伯风格曲 前奏曲集I & II选 托卡塔 牧神午后前奏曲 雨中花园 极慢圆舞曲 即兴演奏
|